[BM] Improve in progress/complete visibility of common BM Toolbar actions